|
Glasilo Podružnice Srpskog lekarskog društva Zaječar
Godina 2004 Volumen 29 Broj
3 |
|
|
|
|
[ Home ] [ Gore/Up ][ <<< ] [ >>> ]
|
|
|
UDK 615.222.06:616.441 |
ISSN 0350-2899,
29(2004) 3 p.205-209 |
|
|
Prikaz bolesnikaPojava amiodaronom indukovane tireotoksikoze (AIT)
tip 2 više meseci
po prekidu uzimanja Amiodarona
Željka Aleksić, Aleksandar Aleksić
Zdravstveni centar Zaječar, Služba za nuklearnu medicinu, Zaječar |
|
|
|
|
|
Sažetak:
U radu je prikazan slučaj pacijenta na hroničnoj terapiji amiodaronom
(AMD) sa alternom tiroidnom disfunkcijom. Devet meseci nakon uvođenja
terapije pacijent razvija jasne biohemijske znake hipotiroidizma, koji
spontano prolazi nakon ukidanja terapije AMD-om. AMD je ponovo
administriran nakon godinu dana zbog refrakterne aritmije. Nakon 3 godine
dolazi do ukidanja terapije AMD, jer dolazi do povišenja uTSH u serumu
pacijenta. Osam meseci po prekidu uzimanja AMD dolazi do pogoršanja
aritmija, a serumski parametri ukazuju na hipertiroidizam, scintigrafski
štitasta žlezda je »blokirana«, a semikvantitativni urojod test pokazuje
povećanu koncentraciju joda u urinu. Nalaz se tumači kao amiodaronom
indukovana tireotoksikoza (AIT) tip 2, i nalazi se normalizuju u toku
terapije glukokortikoidom. Pacijent je nadalje eumetaboličan bez terapije.
Ključne reči: Amiodaron, amiodaronom indukovana tireotoksikoza (AIT)
tip 2
Napomena: sažetak na engleskom jeziku
Note: summary in English |
|
|
|
|
|
|
|
|
UVOD
Amiodaron (AMD) je jedan od najdelotvornijih antiaritmijskih lekova
kojima danas raspolažemo, a farmakološki oblik leka je u vidu soli
hlorovodonične kiseline - amiodaron hidrohlorid. Amiodaron je derivat
benzofurana (2-n-butil-3,4'-dietilaminoetoksi-3', 5'-dijodobenzoil-benzofuran),
koji sadrži dva atoma joda po molekulu, odnosno jod čini 37,2% težine
molekula. To znači da u svakoj kapsuli od 200 mg amiodarona ima oko 75 mg
organskog joda. Lek se akumulira u skoro svim tkivima, uključujući i
štitastu žlezdu. Između 8% i 17% joda iz AMD oslobađa se u cirkulaciji kao
neorganski jod, što čini 3 mg neorganskog joda na 100 mg AMD svakog dana.
Poluvreme eliminacije AMD-a, procenjeno nakon prekida dugotrajne oralne
terapije, kreće se između 8 i 107 dana, a isti parametar za njegov
metabolit je čak nešto duži (1).
Već 1971. godine se posumnjalo da AMD može indukovati hipertireoidizam ili
hipotireoidizam. 1973. godine Jonckheer i sar. izveštavaju o pacijentima
sa AMD-indukovanom tireotoksikozom (AIT) (2).
Do sada objavljena incidenca AIT kreće se od 1-23% (3-12) prema većini
izveštaja od 1-5% (13). AIT se češće javlja u zemljama sa niskim unosom
joda putem hrane (7, 14, 15) i kod muškaraca (7, 16). Nije primećeno da
postoji pravilnost u pogledu vremena javljanja AIT u odnosu na dužinu
uzimanja AMD. Obično se javlja iznenada i nepredvidivo (17, 19), što
umanjuje vrednost redovnih funkcionalnih tireoidnih testova tokom hronične
primene AMD. |
|
|
|
|
|
|
|
|
PRIKAZ SLUČAJA
Pacijent B. S. (299/8), star 46 godina, nakon 9 meseci od započete
terapije Amiodaronom (AMD) zbog apsolutne aritmije, dolazi radi rutinskog
pregleda štitaste žlezde (ŠŽ). Klinički pri pregledu pacijent
eumetaboličan bez strume. U serumu nađen povišen nivo uTSH (25.2 m U/L) I
snižen nivo FT3 (2.7 pmol/L). Zbog biohemijskog nalaza koji ukazuje na
hipotireozu indukovanu amiodaronom (AIH), prekida se terapija ovim lekom
bez uvođenja supstitucije tiroksinom. Nakon 1 meseca od prekida terpije
AMD-om urađen je test fiksacije radijoda (RAIU), čija je vrednost za 24
časa bila normalna (28%).
AMD ponovo administriran nakon godinu dana zbog refrakterne aritmije.
Pacijent se javlja na pregled ŠŽ nakon 3,5 godine od ponovo započete
terapije, kada je konstantovan povišen nivo uTSH (23.5 m U/L). Ponovo
ukinuta terapija sa AMD bez uvođenja suspstitucije. Po ukidanju, uTSH ima
tendenciju pada (10.9 m U/L) na tromesečnoj kontroli, što ukazuje na
spontani oporavak tiroidne funkcije. Dva meseca od ovog poslednjeg kontrolnog
pregleda, odnosno 8 meseci po prekidu uzimanja AMD, pacijent biva
hospitalizovan na Internom odeljenju naše bolnice zbog pogoršanja
aritmije, kada je poslat serum za analizu tiroidnih hormona. Nalaz je bio
sledeći: povišen nivo slobodnih hormona (FT4 = 40.2 pmol/L, FT3 = 19.1
pmol/L), maksimalno suprimiran u TSH (0.01 m U/L), normalan nivo TSH
receptorskih antitea ( h TRAb = 0.1 U/L) i lako povišen titar
antitireoglobulinskih antitela (TgAb = 300 U/L).
RAIU za 24 časa je bio jako snižen – 1,5%. Urojod test je pokazivao
povećanu koncentraciju joda u urinu (preko 30 mcg/100 ml – 3A).
Ehosonografijom viđena ŠŽ normalnih dimenzija, lako nehomogene
ehostrukture, bez vidljivih nodusa. Klinički, sem pogoršanja aritmije i
lakog pada telesne težine, nije bilo drugih znakova hipermetabolizma.
Analizom dobijenih rezultata sprovedenih dijagnostičkih mera, konstatujemo
da se radi o Amiodaronom indukovanoj tireotoksikozi (AIT) tip II. Pošto je
utvrđeno da nema kontraindikacija, započeta je terapija Pronisonom, 40 mg
početna doza, koja je na 5 dana smanjivana za po 5 mg. Nivo slobodnih
hormona kontrolisanih 2 nedelje po započetoj terapiji Pronisonom se
normalizuje (FT4 = 10.8 pmol/L, FT3 = 12,6 pmol/L), u TSH ostaje i dalje
suprimiran (0.04 m U/L), što je pratilo i kliničko poboljšanje (regulisana
aritmija, dodavanje u težini). Oko četiri nedelje po započetoj terapiji,
nivo slobodnih hormona na donjoj granici normalnih vrednosti (FT4 = 8.7 m
U/L,
FT3 = 6.2 m U/L). Nekoliko dana po ukidanju terapije Pronisonom pacijent
ima subjektivno pogoršanje tegoba (učestale aritmije), te se ponovo daje
Pronison, 15 mg dnevno i doza smanjuje za po 5 mg na 3 dana, ukupnog
trajanja 9 dana. Međutim, kontrolni u TSH, 3 dana po ponovnom uvođenju
Pronisona je lako povišen – 6.1 m U/L.
Tabela 1. Klinički tok i vrednosti in vivo i in vitro testova kod
pacijenta B.S.
DATUM |
TH
AMD (m) |
UTSH
(m U/L) |
FT4 (pmo/L) |
FT3 (pmol/L) |
TgAb
(U/L) |
h TRAb (U/L) |
UROJOD
TEST |
RAIU |
EHO |
Th |
9.1998. |
9 (EX) |
25.2 |
|
2.7 |
|
|
|
|
|
/ |
10.1998. |
-1 |
|
|
|
|
|
|
28% 3h |
|
/ |
1.2000. |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
5.2003. |
41 |
31.9 |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
8.2003. |
-3 |
23.5 |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
11.2003. |
-6 |
10.9 |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
1.2004. |
-8 |
0.01 |
40.2 |
19.1 |
300 |
0.1 |
>30mcg/100ml |
1.5% 24h |
NORM |
PRON |
2.2004. |
-9 |
0.04 |
10.8 |
12.6 |
|
|
|
|
|
PRON |
3.2004. |
-10 |
6.1 |
8.7 |
6.2 |
|
|
|
|
|
PRON
EX |
5.2004. |
-12 |
4.5 |
10.7 |
|
|
|
|
|
|
/ |
6.2004. |
-13 |
4.4 |
21.3 |
6.5 |
|
|
>30mcg/100ml |
|
|
/ |
ref.
vred. |
|
0.1-4 |
8.5-20 |
4.6-7.9 |
<100 |
<2 |
10-30 mcg/100
ml |
8-20% 3h |
|
|
20-45%24h |
|
|
|
TH AMD (m) – trajanje terapije sa AMD u mesecima; EX – ukidanje AMD;
RAIU – test radiojodne fiksacije; Th – terapija; PRON – pronizon. |
|
|
|
|
|
Po ukidanju terapije, na jednomesečnim kontrolama, pacijent bez tegoba,
klinički eumetaboličan i sa praktično normalnim nivoom u TSH (4.5 m U/L I
4.4 m U/L redom) i FT4 (10.7 pmol/L). Godinu dana po ukidanju AMD, kod
pacijenta je i dalje jako povećana koncentracija joda u urinu – urojod
testom preko 30 mcg/100 ml (3 A).
U tabeli 1. prikazan je klinički tok i promene u vrednostima in vivo i in
vitro testovima. |
|
|
|
|
|
|
|
|
DISKUSIJA
Pretpostavljeni mehanizam nastanka hipotireoidizma je perzistentna
blokada organifikacije joda izazvana viškom joda. S obzirom na to da je
kod pacijenta B. S. nađen lako povišen titar TgAb, pojava hipotiroidizma u
prvoj fazi lečenja AMD-om mogla bi se objasniti postojanjem diskretnih
promena u autoregulaciji pri opterećenju jodom.
Postoje dva tipa AIT. AIT tip l se javlja kod pacijenata sa prethodnom
tireoidnom bolešću, kao što su polinodozna ili difuzna struma. Subklinički
autonomno tkivo ŠŽ povećava sintezu hormona u odgovoru na hronično
opterećenje jodom iz AMD. Prethodan deficit joda stvara uslove za razvoj
autonomnih tireoidnih nodusa, a sledstvena primena joda vodi ka autonomnom
prekomernom stvaranju TH od strane ovih nodusa - fenomen poznat kao Jod-Basedow
(jodom indukovana tireotoksikoza - IIT) (4, 8). Unger i sar. ovu hipotezu
o nastanku AIT nazivaju metabolička hipoteza. Zajedničke karakteristike
AIT i IIT su visok intartireoidni sadržaj joda, klinički i laboratorijski
nalazi, predominacija u područjima sa deficitom joda, obično odsustvo tireoidnog
autoimuniteta, preferencijalna sekrecija T4, visok odnos T4/T3. Kod
pacijenata sa Graves-ovom bolešću autonomija ŠŽ kao posledica autoimune
stimulacije objašnjava jodom indukovanu tireotoksikozu (20, 21). Odlike
tipa 1 AIT su normalna ili povišena vrednost fiksacije radiojoda, normalna
ili lako povišena vrednost serumskog IL-6 i karakterističan ultrazvučni
nalaz sa nodoznim ili difuzno hipoehogenim obrascem (22).
AIT tip 2 se javlja kao posledica direktnog citotoksičnog efekta
amiodarona kod pacijenata sa normalnom ŠŽ. AMD kod ovih pacijenata izaziva
subakutni destruktivni tireoidit sa sledstvenim oslobađanjem već stvorenih
hormona u cirkulaciju. Takođe, iz oštećenih tireoidnih ćelija se verovatno
oslobađa i IL-6. U odsustvu netireoidnih bolesti, koje su često udružene
sa povećanim serumskim nivoom ovog citokina, IL-6 može biti koristan
marker tireoidnog destruktivnog procesa (23, 24). Fiksacija radiojoda je
niska ili odsutna, serumski IL-6 je izrazito povišen, ultrazvučni nalaz ŠŽ
je normalan (22, 25, 26).
Neki opisuju i AIT tip 3 koji se odlikuje normalnom ŠŽ i normalnim nivoom
serumskog IL-6 (27). Kod pacijenata sa naizgled normalnom ŠŽ povećana
sinteza i sekrecija TH mogla bi se pripisati izostanku akutnog Wolff-Chaikoff-ljevog
efekta (28).
Klinička slika AIT može biti suptilna. S obzirom na to da AMD ima
nespecifična svojstva andrenergičke blokade i da deli neka farmakološka
svojstva antitireoidnih lekova (jod oslobođen iz leka, smanjena produkcija
T4 i T3, smanjeno vezivanje T3 za nuklearne receptore), često je primećeno
da tireotoksični pacijenti koji piju AMD nemaju potpuno razvijenu klasičnu
kliničku sliku tireotoksikoze. Na neki način AMD koriguje deo simptoma
bolesti koju indukuje (28-30). Često dominiraju simptomi kao što su
gubitak u težini i zamor. Dijagnozu sugeriraju tahikardija, tremor,
gubitak težine, nervoza ili razdražljivost, ponovna pojava angina (ako je
bila prisutna pre AMD), ponovna pojava aritmije koja je u početku mogla da
se kontroliše lekom, ili pogoršanje supraventrikularne aritmije (6, 8, 29,
31, 32, 33). Pogoršanje ventrikularne ili atrijalne aritmije kod
pacijenata koji razviju AIT može biti pogrešno tumačeno kao nedelotvornost
ili subdoziranost AMD ako se nema na umu mogućnost AIT (34).
Suprimirana vrednost ultrasenzitivnog TSH je praktično dovoljna za potvrdu
AIT ukoliko postoje klinički znaci hipertireoidizma (8, 31). Međutim, nedetektabilan
bazalni TSH kao i povišen nivo TT4 i FT4 su uobičajena posledica primene
AMD kod pacijenata koji ostaju eutireoidni. Nivo FT3 je prediktivniji, kao
i TT3 (20, 35, 36, 37). Povišen T3 kao i jako visok T4 takođe potvrđuju
dijagnozu. Normalna koncentracija T3, međutim, ne isključuje
hipertireoidizam, jer T3 može biti snižen usled niza činilaca uključujući
i netireoidne bolesti. Kod pacijenata sa teškim netireoidnim bolestima
koji su na hroničnoj terapiji sa AMD, tireoidni status se može utvrditi
samo merenjem slobodnih TH, posebno FT3 u slučaju tireotoksikoze (38).
U nekim izveštajima slučajevi tipa 1 i tipa 3 AIT su uspešno lečeni
kombinovanom upotrebom tionamida u uobičajenim dozama (metimazol ili propiltiouracil)
i kalijumperhlorata (1g/dan), ili samo tionamidima, a tip 2 AIT uspešno je
lečena kombinovanom primenom prednisona (40 mg/dan) i propiltiouracila
(15, 27). Bartalena i sar. predlažu lečenje AIT tip 1 kombinacijom
metimazola i kalijumperhlorata, a AIT tip 2 glukokortikoidima.
Kod pacijenta B. S. kao jedini znak hipertiroksinemije javlja se ponovna
pojava aritmije prethodno dobro kontrolisana AMD-om. Biohemijski nalazi
potvrđuju tireotoksikozu. Snižen RAIU i nizak nivo TRAb isključuju
autonomnu i autoimunu tireotoksikozu. Dobro i brzo reagovanje na Th pronizonom
potvrđuje destruktivan tiroidit kao uzrok tireotoksikoze. Visoka
koncentracija joda u urinu, u odsustvu drugih mogućih razloga
kontaminacije jodom, vodi zaključku da se radi o AIT tip 2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
ZAKLJUČAK
S obzirom na dugi poluživot AMD-a u organizmu neophodno je pratiti
tiroidni status i pacijenata koji su prestali da uzimaju AMD, i to prema
našem mišljenju najmanje godinu dana od prekida. Takođe, treba imati na
umu da kod istog pacijenta može da se javi alterna tiroidna disfunkcija.
Orjentacija na tip AIT je neophodna radi izbora adekvatne Th. Kod svakog
pacijenta koji ima pogoršanje ili recidiv aritmije prethodno dobro
regulisane AMD-om treba misliti na pojavu AIT. |
|
|
|
|
|
|
|
|
LITERATURA
- Pollak PT, Bouillon T, Shafer SL. Population pharmacokinetics of
long-term oral amiodarone therapy.Clin Pharmacol Ther 2000; 67 (6);
642-52
- Jonckheer MH, Blockx P, Broeckaert I et al. 'Low T3 syndrome' in
patients chronically treated with an iodine - containing drug,
amiodarone. Clin Endocrinol, 1978; 9: 27-35
- Nademanee K, Piwonka R, Singh B. et al. Amiodarone and thyroid. Prog
Cardiovas Disease 1989; 31(6): 427-437
- Pritchard AD, Singh NB, Hurley JP. Effects of amiodarone on thyroid
function in patients with ischaemic heart disease. British Hearth
Journal, 1975; 37: 856-860
- Albert S, Alves L, Rose E. Thyroid dysfunction during chronic
amiodarone therapy. J Am Coll Cardiol 1987; 9: 175-183
- Piffanelli A, Pelizzola D, Ricci L. et al. Amiodarone and thyroid
status in refractory arrhythmias. Jpn Heart J 1988; 1(29): 45-55
- Pasquali D, Tseng F, Sheela Rani CS et al. Inhibition of
intermediary metabolism by amiodarone in dog thyroid slices. Am J
Physiol 1990; 259: 529-533
- Pitsiavas V, Smerdely P, Boyages SC. Amiodarone compared with iodine
exhibits effect on TSH-stimulated cAMP production in vitro: a possible
mechanism to explain amiodarone-induced hypothyroidism. Eur J Endocrinol
1998; 140(3): 241-249.
- Bartalena L, Brogioni S, Grasso L et al. Treatment of amiodarone-induced
thyrotoxicosis, a difficult challenge: results of prospective study. J
Clin Endocrinol Metab 1996; 81(8): 2930-3
- Caron P. Effects of amiodarone on thyroid function. Presse Med 1995;
24(37): 1747-5
- Martino E, Aghini-Lombardi F, Mariotti S et al. Amiodarone: A common
source of iodine-induced thyrotoxicosis. Hormone Res 1987; 26: 158-171
- Ling , Dake MD, Okerlund MD. Gallium uptake in the thyroid gland in
amiodarone induced hyperthyroidism. Clinical Nuclear Medicine 1988; 13:
258-9
- Smyrk TC, Goellner JR, Brennan MD et al. Pathology of the thyroid
amiodarone associated thyrotoxicosis. Am J Surg Pathology 1987; 11:
197-204
- Beddows AS, Page RS, Taylor HA et al. Cytotoxic effects of
amiodarone and desethylamiodarone on human thyrocytes. Bichemical
Pharmacology 1989; 38(24): 4393-4403
- Borowski G, Garofano C, Leslie R et al. Effect of long-term
amiodarone thyerapy on thyroid hormone levels and thyroid function. Am J
Mmed 1985; 78: 443-450
- Tisdale JE, Follin SL, Ordelova A et al. Risk factors for the
development of specific noncardiovascular adverse effects associated
with amiodarone. J Clin Pharmacol 1995; 35(4): 351-6
- Martos JA, Conget JI, Abad C et al. Sustained fever as the
presenting feature of hyperthyroidism caused by amiodarone. Medicina
Clinica 1988; 90: 41-2
- Ector H, Rubens A, De Geest H et al. Amiodarone and thyroid function
tests. Acta Cardiol 1994; 49: 538-39
- Fragu P, Schlumberger M. Thyroid function and amiodarone.
Consequences on dysthyroidism testing. Ann Cardiol Angeiol (Paris) 1985;
34 (1): 5-10
- Unger J, Lambert M, Jonckheer MH, et al. Amiodarone and thyroid:
pharmacological, toxic and therapeutic effects. J Intern Med 1993; 233:
435-443
- Sato K, Miyakawa M, Eto M et al. Clinical characteristics of
amiodarone-induced thyrotixicosis and hypothyroidism in Japan. Endocr J
1999; 46(3): 443-51
- Bastos Machado H, Pereira da Silva ME, Pinho B. Long-term amiodarone
therapy and antithyroid antibodies. Am J Card 1992; 69: 971-972
- Unger J, Surmont DW, Sarot J et al. 24 h-kinetics of iodide uptake
in amiodarone induced hypothyroidism. Thyroidology 1989; 1 (2): 101-2
- Van Reeth O, Decoster C, Unger J. Effect of amiodarone on serum T4
and T3 levels in hyperthyroid patients treated with methimazole. Eur J
Clin Pharmacol 1987; 32 (3): 223-7
- Martin-Du Pan R, Konfino O, Zimmermann M. Treatment of amiodarone-induced
hyperthyroidism: corticosteroids or potassium perchlorate? What value do
interleukin-6 levels have? Rev Med Suisse Romande 1997; 117(10): 805-10
- Paunković N, Paunković J, Pavlovic O. Procena autoimune stimulacije
štitaste žlezde testom akumulacije 99mTc-pertehnetata. Radiologia
Iugoslavica 1991; 25: 43-46
- Harsha Rao R, Buckell HM, Rege VP et al. Thyrotropin
hyperresponsiveness to TRH despite hyperthyroxinemia in amiodarone-treated
subjects. Metabolism 1987; 36(11): 1086-1090
- Burger A, Dinichert D, Nicod P. et al. Effect of aiodarone on serum
triiodothyronine, reverse triiodothyronine, thyroxin and thyrotropin. J
Clin Invest 1976; 58: 255-259
- Figge H., Figge J. The effects of amiodarone on thyroid hormone
function: a review of the physiology and clinical manifestations. J Clin
Pharmacol 1990; 30: 588-595
- Singh NB, Nademanee K. Amiodarone and thyroid function: clinical
implication during antiarrhythmic therapy. Am Heart J 1983; 106: 857-869
- Paradis P, Lambert C and Rouleau J. Amiodarone antagonizes the
effect of T3 at the receptor level: An additional mechanism for its in
vivo hypothyroid-like effects. Can J Physiol Pharmacol 1991; 69: 865-870
- Newman CM, Price A, Davies DW et al. Amiodarone and the thyroid:practical
guide to the management of thyroid dysfunction induced by amiodarone
therapy. Heart 1998; 79(2): 121-127
- Leger AF, Massin JP, Laurent MF et al. Iodine-induced thyrotoxicosis:analysis
of eighty-five consecutive cases. Eur J Clin Invest 1984; 14 (6): 449-55
- Loh KC. Amiodarone induced thyroid disorders: a clinical review.
Posgrad Med J 2000; 61(1): 64-5
- Milligan CD, HEnry RC, Kinney W et al. Amiodarone-induced
thyrotoxicosis: Clinical preseentation and expanded indications for
thyroidectomy. Surgery 1993; 114: 1114-9
- Reichert JML, de Rooy AMH. Treatment of amiodarone induced
hyperthyroidism with potassium perchlorate and methimazole during
amiodarone teratment. Br Med J 1989; 298: 1547-8
- Claxton S, Sinha SN, Donovan S et al. Refractory amiodarone-associated
thyrotoxicosis: an indication for thyroidectomy. Aust N Z J Surg 2000;
70(3): 174-8
- Balzano S, Sau F, Bartalena L et al. Diagnosis of amiodarone-iodine-induced
thyrotoxicosis (AIIT) associated with severe nonthyroidal illness. J
Endocrinol Invest 1987; 10 (6): 589-91
|
|
|
|
|
|
Adresa autora:
Željka Aleksić
Zdravstveni centar Zaječar,
Služba za nuklearnu medicinu
Rasadnička B.B, 19000 Zaječar,
E-mail: lukaal@ptt.yu
Rad primljen 10. 08. 2004.
Rad prihvaćen 26. 08. 2004.
Elektronska verzija objavljena 18. 09. 2004. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ Home ] [ Gore/Up ][ <<< ] [ >>> ]
|
|
|
Infotrend
Crea(c)tive Design |
|
|
|
Revised:
20 May 2009
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|