|
|
|
UVOD
Primena leka koja je u skladu sa dozvolom za lek kojom je
definisana formulacija, doziranje, godine starosti i koju izdaje
relevantno regulatorno telo, naziva se primena leka u skladu sa
dozvolom za lek (on-label). Svrha izdavanja dozvole za lek je da se
obezbedi da se lekovi ispitaju u pogledu njihove efikasnosti,
bezbednosti i kvaliteta. Kada se lek propisuje van ispitanih
indikacija, terapija može da bude manje bezbedna, efikasna i
pouzdana jer se temelji isključivo na pretpostavkama i
ekstrapolaciji. Ispituje se opravdanost propisivanja ovih lekova,
naročito u pedijatrjskoj popualciji, zbog postojanja velikih razlika
između dece i odraslih, čak i između dece različitih uzrasta, u
pogledu farmakodinamskih i farmakokinetičkih odgovora na lek.
U poslednje vreme, primena leka koja nije u skladu sa odobrenim
smernicama vezanim za indikaciju, starosnu dob, režim doziranja ili
put primene je sve češća. Off-label primena lekova podrazumeva
primenu lekova u većoj ili manjoj dozi, primena za indikacije koje
nisu opisane u sažetku karakteristika o leku, primena kod dece van
opsega godina koji je definisan dozvolom, primena alternativnim
putevima primene i primena lekova u indikacijama kada je
kontraindikovan prema dozvoli za dati lek. Primena off-label lekova
je uglavnom vezana za prevenciju, dijagnostiku ili terapijske mere
koje su u skladu sa relevantnom legislativom sa primarnim ciljem da
poboljšaju, održe ili poprave zdravstveno stanje.
Off-label primenu lekova treba razlikovati od primene lekova bez
dozvole (off-licence). Nelicenciranom upotrebom lekova se smatra
upotreba leka koji nije registrovan u Republici Srbiji, ali jeste u
drugim zemljama, ili koji je registrovan, ali ga treba prevesti u
neku drugu formulaciju ili leka koji nije registrovan (npr. za
lečenje retkih bolesti). Neregistrovani lekovi su lekovi koji nisu
odobreni od strane regulatornog tela za puštanje u promet. Off-label
upotrebom se smatra upotreba leka na način koji se razlikuje od
načina opisanog u dozvoli za stavljanje leka u promet: korišćenje
leka za lečenje indikacije koja nije navedena u sažetku
karakteristika lekova, korišćenje leka u starosnoj grupi van
dozvoljenog opsega, korišćenje leka u većoj dozi od navedene u
sažetku karakteristika leka.
Najčešći razlog za primenu neregistrovanih lekova su modifikacije
registrovanih lekova (mrvljenje tablete da bi se formirala
suspenzija), lekovi koji su registrovani za primenu kod odraslih,
ali za formulaciju za primenu u pedijatriji je potrebna posebna
dozvola za lek (lek za odrasle se primeni u manjoj dozi za decu),
novi lekovi koji zahtevaju specijalnu dozvolu proizvođača (npr.
injekcija kofeina koja se primenjuje u slučaju apneje zbog
nezrelosti pluća). Upotreba lekova van upotrebne dozvole podrazumeva
primenu lekova u većoj ili manjoj dozi, primenu za indikacije koje
nisu opisane u sažetku karakteristika o leku, primenu kod dece van
opsega godina koji je definisan dozvolom, primenu alternativnim
putevima primene i primenu lekova u indikacijama kada je
kontraidnikovan prema dozvoli za dati lek.
Savremena upotreba lekova u terapiji oboljenja dece i novorođenčadi
se sve više bazira na primeni lekova off-label zbog nedostatka
adekvatnih formulacija za pedijatrijsku populaciju, nepostojanje
odgovarajućih terapijskih paralela za terapiju oboljenja dece i
gotovo nepostojanje kliničkih ispitivanja koja uključuju
pedijatrijsku populaciju [1,2,3,4]. Katastrofa talidomida
(fokomelija kod novorođenčadi) i efekat upotrebe hloramfenikola kod
dece (siva beba sindrom) pokrenuo je process ispitivanja i
registracije lekova [5]. Glavni cilj registracije lekova je da se
obezbedi da lek bude kvalitet, bezbedan i efikasan. Nažalost, veliki
broj lekova za decu nema dozvolu za stavljanje u promet ili
odobrenje za promet [6]. Ovo sugeriše da za mnoge lekove koji se
primenjuju kod dece nedostaju dokazi izvedeni iz farmakokinetike,
adekvatnog doziranja ili studija vezanih za formulacije [7,8].
Fokusiranje na druge faktore koji utiču na farmakokinetiku i
farmakodinamiku doziranja lekova dobijalo je malo pažnje tokom
razvoja lekova za decu. Zbog toga su se koristili mnogi lekovi van
svojih licenciranih preporuka, što je uobičajeno poznat kao
off-label propisivanje, što je postao sve češći trend u propisivanju
kod dece. Propisivanje van upotrebne dozvole kod dece je
rasprostranjeno uglavnom u sistemski primenjenim lekovima, ali i
lokalno primenjenim lekovima [9].
Nekoliko faktora koji dovode do off-label propisivanja kod dece
identifikovani su u prošlosti. Nakon toga, zakonodavne, regulatorne,
vladine i profesionalne inicijative uvedene su i primenjene globalno
da bi se dobili što bolji podaci o dejstvu lekova na decu i
posledično o upućivanju zdravstvenih radnika da koriste kvalitetne
lekove koji su delotvorni za decu i ne izazivaju štetnost prilikom
primene. Inicijative preduzete za poboljšanje upotrebe lekova kod
dece prvo su spovedene u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD) od
1994. do početka 2000. godine [10-13]. Skoro deceniju kasnije
uključile su se i druge zemlje (Evropska Unija, Kanada, Australija,
Japan, Kina i Koreja) kao i međunarodne institucije (Svetska
zdravstvena organizacija i Međunarodni savet za harmonizaciju
tehničkih zahteva za farmaceutske lekove za humanu upotrebu) [14].
Podaci iz literature pokazuju da je večina inicjativa preduzetih u
prošlosti bila usmerena na podsticanje povećanja istraživanja za
upotrebu lekova kod dece, kako bi se poboljšao proces registracije i
omogućila bezbedna primena lekova u dečijoj populaciji.
Međutim, uprkos brojnim preduzetim globalnim inicijativama, broj
sprovedenih kliničkih ispitivanja kod dece je još uvek nedovoljan,
odnosno upotreba lekova kod dece je retko zasnovana na dokazima iz
kliničkih ispitivanja [15].
Cilj ove studije je da pruži pregled svetskog trenda i prevalence
propisivanja off-label lekova od 1996. do 2016. godine, i sugestija
o budućim pravcima vezanim za studije vezane za off-label
propisivanje kod dece.
MATERIJAL I METODE
Prikupljanje podataka izvršeno je elektronskom pretragom indeksne
baze PubMed i Google Scholara. Protokol pretraživanja i izbora
literature je definisan primenom PRIZMA metode [16]. Odgovarajući
dijagram toka je grafički prikazan na Slici 1. Pretraga je obavljena
u periodu od maja do avgusta 2019. godine. Odabrane studije koje su
prikazane u radu objavljene su u periodu od 1996. do 2015. godine.
Pretraživane ključne reči su: off label drug, pediatric medicine,
use in paediatrics. Uključene su originalna istraživanja koje su
dale podatke o obimu primene off-label i unlicensed lekova u
pedijatrijskoj populaciji kao i jedan sistematski pregled.
Kriterijumi za uključivanje bili su: 1) objavljeni radovi u celom
tekstu(in extenso) u periodu od januara 1996. do decembra 2016.
godine 2) članci na srpskom i engleskom jeziku 3) studije koje
prikazuju podatke o rezultatima prevalenci propisivanja lekova van
upotrebne dozvole kod dece; 4) off label primena kardioloških,
respiratornih, antialergijskih, onkoloških, analgetskih lekova i
antibiotika.
Kriterijumi za isključenje bili su: 1) beleške i konferencije 2) off
label primena drugih terapijskih grupa lekova.
Naslov i sažetak članaka su pomno ispitani da se utvrdi mogu li se
uključiti studije u ovaj pregled. Sledeće informacije su izvučene
iz prihvatljivih studija: 1) identifikacija studije 2) detalji
studije (dizajn studija, postavka, period studija, metoda) 3)
definisanje off label primene lekova 4) reference izvora 5)
kvantifikovanje ishoda 6) rezultati.
Slika 1. PRIZMA dijagram
REZULTATI I DISKUSIJA
U toku istraživanja identifikovana je 101 studija, od kojih je u
ovom radu prikazano 7 najreprezentativnijih sa ciljem prikazivanja
off-label primene lekova u različitim terapijskim grupama:
kardiološki, respiratorni, antialergijski lekovi, antibiotici,
onkološki lekovi i analgetici.
U istraživanju sprovedenom na odeljenju Pedijatrijske kardiologije
na Univerzitetskoj dečijoj bolnici u Beogradu učestvovalo je 544
pacijenta i obuhvaćeno je 2037 recepata, sa 102 različita leka, od
kojih je 41% bilo registrovanih lekova, 11% neregistrovanih i 47%
lekova propisanih koji su primenjeni off -label. Lekovi su off-label
propisivani: zbog uzrasta 21% i zbog drugačije doze 26%. Najveći
broj neregistrovanih i off-label lekova (72%) je propisivano deci
uzrasta između 2-11 godina. Kaptopril je jedini registrovan ACE
inhibitor za upotrebu u pedijatrijskoj populaciji i jedan je od
najviše propisivanih lekova u ovoj studiji, s tim što je jedna
trećina recepata bila propisana off-label, a u vezi sa dozom
katopila [17].
U nacionalnoj kohortnoj studiji sprovedenoj u Italiji, u periodu
200.2-2006. godine analizirani su medicinski kartoni dece mlađe od
14 godina i ispitivan je stepen propisivanja lekova koji pripadaju
ATC kodu R03 – ß (beta) mimetici, inhalacioni glukokortikoidi,
inhalacioni antiholinergici, kombinovane formulacije, antialergijski
lekovi, ksantini i antagonisti leukotrijenskih receptora. 90% R03
recepata su obuhvatali 11 aktivnih supstanci ili kombinacija.
Inhalacioni glukokortikoidi su najviše propisivani off-label , pri
čemu je 19% bilo u pogledu godina, a 56% u pogledu indikacije za
primenu. Najveći broj off-label lekova je bio kod dece mlađe od 2
godine [18]. U kohortnoj studiji, sprovedenoj u Holandiji, najveći
broj propisanih lekova – off-label i neregistrovanih je takođe bio
najveći u grupi dece starosti od 1 meseca do 2 godine. Jednogodišnji
kumulativni rizik off-label i neregistrovanih lekova je 45%, među
decom sa najmanje jednim receptom za respiratorni lek [19].
U prospektivnoj studiji, koja je trajala od februara do marta 2000.
godine, na Dečijoj klinici u Velikoj Britaniji, na odeljenjima
intezivne nege, analgetici koji su se primenjivali kod dece su
klasifikovani na one koji se primenjuju u skladu sa dozvolom za lek
i one koji se primenjuju off-label, a u skladu sa važećim registrima
lekova u Britaniji. Istraživanje je obuhvatilo 715 recepata, od čega
je 67% bilo lekova sa dozvolom, propisanih u skladu sa sažetkom
karakteristika o leku, a 33% je bilo lekova sa dozvolom, ali
propisanih van upotrebne dozvole. Diklofenak, petidin i morfin u
najvećem procentu propisivani off-label, dok su lekovi najčešće
propisivani off-label u smislu doze. Visok procenat off-label
primene ovog leka, pokazan u ovoj studiji, objašnjava se činjenicom
da diklofenak nije odobren za terapiju bola kod dece, ali da se kod
odraslih intra- i postoperativno pokazao kao efikasan [20].
U studiji Silva D (2013) pokazano je da su najviše propisivani
off-label lekovi nazalni kortikosteroidi, 76% od ukupnog broja
lekova propisanih na recepat [21], dok je 22% činila off-label
primena antihistamnika. U ostalim studijama, off-label primena
antihistaminika je varirala između 4,5-43%. Cetirizin, levocetirizin
i loratadin su najviše ispitivani u pogledu dugotrajne bezbednosti
kod primene u pedijatrijskoj populaciji. Uprkos farmakokinetičkim
studijama sprovedenim za antihistamnike nove generacije, nedostaju
studije bezbednosti dugotrajne primene kod dece [22].
U istraživanju sprovedenom u tri evropske zemlje, Italiji, Velikoj
Britaniji i Grčkoj evaluirana je off-label primena antibiotika, kao
najfrekventnije propisivanih lekova deci. Broj propisanih lekova sa
neregistrovanom dozom bio je visok u sve tri zemlje na neonatološkim
odeljenjima, ali je broj bio značajno veći u Italiji u odnosu na
Veliku Britaniju. Antibiotici koji su najčešće propisivani van
preporučene doze su aminoglikozidi, konkretno amikacin i gentamicin.
Najčešća klinička indikacija za primenu doza van preporučenih opsega
je sumnja ili potvrđena dijagnoza sepse, mada je značajna primena
lekova van preporućenih doza u medicinskoj profilaksi bila
zastupljenija u Italiji i Grčkoj, u odnosu na Veliku Britaniju.
Antibiotici najfrekventnije propisivani van registrovane indikacije
su fluorohinoloni u Velikoj Britaniji i ampicilin i gentamicin u
Italiji i Grčkoj, dok su najčešće indikacije bile sumnja na sepsu
ili dijagnostifikovana sepsa. Na pedijatrijskom odeljenju,
antibiotici najčešće propisivani van registrovane doze su
amoksicilin-klavulanat u Italiji, cefuroksim u Grčkoj i gentamicin u
Velikoj Britaniji. Doze su bile više od preporučenih u Italiji i
Grčkoj i manje od preporučenih u Velikoj Britaniji. Najčešće
doziranje van registrovanih preporuka su bile indikacije – sepsa,
infekcije donjih respiratornih puteva i hiruška profilaksa u sve tri
zemlje, bez razlike u prevalence. Off-label u smislu doze je bila
najzastupljenija u grupi dece starosti 28 dana – 23 meseca [23].
Upotreba antikancerskih lekova je precizno opisana u dozvoli za lek
u pogledu tipa ili podtipa tumora i dužine tretmana. Za propisivanje
antikancerskih lekova se veruje da se često propisuju van upotrebne
dozvole, dok je mali broj studija sproveden, kako bi se dobila
realno stanje. Prospektivne studije, sprovedene između 1990. i 2002.
godine, ukazale su na proporciju off-label primene lekova kod dece i
kod odraslih. Većina off-label lekova je za bila za palijativnu negu
pacijenata, neki su bili u vezi sa boljim kliničkim efektom i u
terapiji specifičnih tumora, bili su deo standardne terapije [24].
Tabela 1: Tabelarni prikaz studija koje su tema
ovog rada
ZAKLJUČAK
Analizom literature, prevalenca propisivanja off-label i
neregistrovanih lekova u pedijatrijskoj populaciji je evidentna i
veoma rasprostranjena sa širokim varijacijama zavisno od zemlje i
leka u opsegu od 19% do 76% u proseku oko 30 do 40%. Lekovi
propisani za decu treba da budu registrovani za upotrebu u
pedijatrijskoj populaciji i upotrebljeni u skladu sa odobrenim
indikacijama za decu, kad god je to moguće. Iako postoje indikacije
u kojima upotreba off-label i neregistrovanih lekova ima više
koristi od rizika, koji primena tog leka predstavlja, to dovodi do
sve veće primene ovih lekova i kada takva upotreba nije opravdana,
odnosno može biti manje efikasna ili štetna. Nedostatak indikacija
za primenu kod dece, u odnosu na dozu ili neadekvatna formulacija za
pedijatrijsku populaciju može da spreči decu od dobijanja efikasne
terapije ili može dovesti do grešaka u putevima primene datog leka.
Porast prevalence off-label primene lekova sugeriše da zakonodavne,
regulatorne inicijative nisu dovoljne za poboljšanje upotrebe lekova
kod dece. Aspekti ponašanja i znanja koji se odnose na off-label
propisivanje kao i napori na integrisanju dokaza u praksi takođe
mora biti ocenjena i konsolidovana kao deo o zajedničkim naporima da
se smanje propusti u propisivanju za decu. Potrebno je preduzeti
mere za racionalniju upotrebu lekova u pedijatriji koje
podrazumevaju kolaboraciju zdravstvenih radnika u cilju
obezbeđivanja lekova za decu koji su dokazano efikasni, kvalitetnii
bezbedni za primenu.
LITERATURA
- Goločorbin-Kon S. i dr. Lekovi u prometu 2014. Novi Sad:
OrtoMedics
- Bajčetić M, Uzelac Vidonja T. Raspoloživost, efikasnost i
kvalitet lekova u pedijatriji, Arhiv za farmaciju 2012, 62:
279-87.
- Krajnović D, Arsić J. Etička pitanja u pedijatrijskim
kliničkim studijama: izazovi i problemi kod pacijenata sa retkim
bolestima. JAHR 2014; 10: 277-89.
- Krajnović D. Etički i društveni aspekti u vezi sa retkim
bolestima. U: Drezgić R, Radinković Ž, Krstić P (ured.) Horizont
bioetike: moral u doba tehničke reprodukcije života, Beograd:
Univerzitet u Beogradu-Instistit za filozofiju i društvenu
teoriju 2012: 231-52.
- Mandić I, Krajnović D.Talidomidska tragedija - lekcija iz
prošlosti. Timočki medicinski glasnik 2009;34(2):126-34.
- Riedel C, Lehmann B, Broich K, Sudhop T. Improving drug
licensing for children and adolescents: position paper from the
More Medicines for Minors Symposion 8 June 2015 in Bonn.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz.
2016; 59:1587–92.
- Coté CJ, Kauffman RE, Troendle GJ, Lambert GH. Is
the“therapeutic orphan” about to be adopted? Pediatrics. 1996;
98:118–23.
- Rocchi F, Tomasi P. The development of medicines for
children. Part of a series on Pediatric Pharmacology, guest
edited by Gianvincenzo Zuccotti, Emilio Clementi, and Massimo
Molteni. Pharmacol Res. 2011; 64:169–75.
- Ufer M, Rane A, Karlsson Å, Kimland E, Bergman U. Widespread
off-label prescribing of topical but not systemic drugs for
350,000 paediatric outpatients in Stockholm. Eur J Clin
Pharmacol. 2003; 58:779–83.
- Nahata MC. New regulations for pediatric labeling of
prescription drugs. Ann Pharmacother. 1996; 30:1032–3.
- Suydam LA, Kubic MJ. FDA’s implementation of FDAMA: an
interim balance sheet. Food Drug Law J. 2001; 56:131–5.
- Ward RM, Kauffman R. Future of pediatric therapeutics:
reauthorization of BPCA and PREA. Clin Pharmacol Ther. 2007;
81:477–9.
- Fain K, Daubresse M, Alexander GC. The Food and Drug
Administration Amendments Act and postmarketing commitments.
JAMA. 2013; 310:202–4.
- Hoppu K, Anabwani G, Garcia-Bournissen F, Gazarian M, Kearns
GL, Nakamura H. et al. The status of paediatric medicines
initiatives around the world—what has happened and what has not?
Eur J Clin Pharmacol. 2012; 68:1–10.
- Corny J, Lebel D, Bailey B, Bussières JF. Unlicensed and
offlabel drug use in children before and after pediatric
governmental initiatives. J Pediatr Pharmacol Ther. 2015;
20:316–28.
- Dijkers, M., Introducing GRADE: a systematic approach to
rating evidence in systematic reviews and to guideline
development. KT Update (1)5. Austin, TX: SEDL, Center on
Knowledge Translation for Disability and Rehabilitation
Research, 2013. Available from:
http://www.ktdrr.org/products/update/v1n5/dijkers_grade_ktupdatev1n5.pdf
- Bajcetic M, Jelisavcic M, Mitrovic J, Divac N, Simeunovic S,
Samardzic R. et al. Off label and unlicensed drugs use in
paediatric cardiology, Eur J Clin Pharmacol 2005; 61: 775–9.
- Jong G.W. T, Eland I.A, Sturkenboom M.C.J.M,van den Anker
J.N, Stricker B.H.C. Unlicensed and off-label prescription of
respiratory drugs to children, Eur Respir J 2004; 23: 310–3.
- Baiardi1 P, Ceci1 A, Felisi M, Cantarutti L, Girotto S,
Sturkenboom M. et al. In-label and off-label use of respiratory
drugs in the Italian paediatric population, Acta Peadiatrica
2010; 99: 544–9.
- Conroy S, Peden V. Unlicensed and off label analgesic use in
paediatric pain management, Paediatric Anaesthesia 2001, 11:
431-6.
- Morais-Almeida, M., & Cabral, A. J., Off-label prescribing
for allergic diseases in pre-school children. Allergologia et
Immunopathologia 2014; 42(4): 342-7.
doi:10.1016/j.aller.2013.02.011
- Silva D, Ansotegui I, Morais-Almeida M. Off-label
prescribing for allergic diseases in children, World Allergy
Organization Journal 2014; 7:4.
- Porta A, Esposito S, Menson E, Spyridis N, Tsolia M,
Sharland M. et al., Off-label antibiotic use in children in
three European countries, Eur J Clin Pharmacol 2010; 66:919–27.
- Dominique L, Off-label use of Anticancer Drugs, Lancet Oncol
2008; 9:1102-07.
|
|
|
|